Vous êtes britannique ou néerlandais et vous rêvez de vous installer en Périgord ? Pour acheter une maison, travailler sur place ou profiter de votre retraite au cœur de la Dordogne, vous avez besoin de parler et comprendre le français. À partir de 2026, un niveau minimum de français certifié sera même obligatoire pour plusieurs titres de séjour et, plus tard, pour la nationalité française.

Are you British or Dutch and dreaming of moving to the Périgord region? To buy a house, work locally or enjoy your retirement in the Dordogne, you need to speak and understand French. From 2026 onwards, a minimum certified level of French will even be required for several residence permits and, later on, for French citizenship.

Bent u Brits of Nederlands en droomt u ervan om in de Périgord te gaan wonen? Om een huis te kopen, ter plaatse te werken of van uw pensioen in de Dordogne te genieten, moet u Frans kunnen spreken en begrijpen. Vanaf 2026 wordt bovendien een minimum, officieel bevestigd, niveau Frans verplicht voor verschillende verblijfsvergunningen en later ook voor het Franse staatsburgerschap.

En Périgord, la vie quotidienne se déroule en français : à la mairie, chez le médecin, à la banque, avec les artisans, les voisins et les commerçants. Même si certains parlent anglais, vous aurez du mal à être autonome sans français. Un bon niveau vous permet de comprendre les documents officiels, négocier des devis, suivre une scolarité pour vos enfants et vous intégrer dans la vie locale.

Everyday life in the Périgord happens in French: at the town hall, at the doctor’s, at the bank, with tradespeople, neighbours and shopkeepers. Some people speak English, but it is difficult to be truly independent without French. A solid level helps you understand official documents, negotiate quotes, follow your children’s schooling and become part of the local community.

Het dagelijks leven in de Périgord speelt zich af in het Frans: op het gemeentehuis, bij de dokter, bij de bank, met vakmensen, buren en winkeliers. Sommige mensen spreken Engels, maar echt zelfstandig zijn zonder Frans blijft lastig. Met een goed niveau kunt u officiële documenten begrijpen, offertes bespreken, de schoolloopbaan van uw kinderen volgen en u integreren in het lokale leven.

Le DELF (Diplôme d’Études en Langue Française) est un diplôme officiel qui certifie votre niveau de français selon le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR). Pour les adultes, il existe quatre niveaux principaux : A1, A2, B1 et B2. Chaque examen évalue votre compréhension orale, compréhension écrite, production orale et production écrite.

The DELF (Diplôme d’Études en Langue Française) is an official diploma that certifies your level of French according to the CEFR. For adults, there are four main levels: A1, A2, B1 and B2. Each exam tests listening, reading, speaking and writing.

Het DELF-examen (Diplôme d’Études en Langue Française) is een officieel diploma dat uw niveau Frans bevestigt volgens het ERK. Voor volwassenen zijn er vier hoofd­niveaus: A1, A2, B1 en B2. Elk examen test luisteren, lezen, spreken en schrijven.

• A1 : vous pouvez vous présenter et échanger des informations très simples.
• A2 : vous gérez les situations courantes du quotidien (courses, logement, travail simple). C’est le niveau minimum pour de nombreux titres de séjour à partir de 2026.
• B1 : vous êtes autonome dans la plupart des situations en France, vous pouvez raconter des expériences et donner votre opinion.
• B2 : vous comprenez des discours plus complexes, vous pouvez travailler, étudier et argumenter en français. C’est le niveau visé pour la naturalisation.

• A1: you can introduce yourself and exchange very simple information.
• A2: you can handle everyday situations (shopping, housing, basic work). This is the minimum level for many residence permits from 2026 onwards.
• B1: you are independent in most situations in France: you can talk about experiences and give your opinion.
• B2: you understand more complex spoken and written language, you can work, study and argue in French. This is the level required for French citizenship.

• A1: u kunt zich voorstellen en heel eenvoudige informatie uitwisselen.
• A2: u kunt alledaagse situaties aan (boodschappen, huisvesting, eenvoudig werk). Dit is het minimum­niveau voor veel verblijfsvergunningen vanaf 2026.
• B1: u bent in de meeste situaties in Frankrijk zelfstandig, u kunt ervaringen vertellen en uw mening geven.
• B2: u begrijpt complexere teksten en gesprekken, en u kunt werken, studeren en argumenteren in het Frans. Dit is het niveau dat men vraagt voor de naturalisatie.

Les autorités françaises prévoient de renforcer le niveau de français exigé pour les étrangers qui souhaitent rester durablement en France : niveau A2 minimum pour certains titres de séjour pluriannuels, B1 pour la carte de résident et B2 pour la naturalisation. Dans tous les cas, une preuve officielle (DELF, TCF IRN…) est demandée.

The French authorities are raising the required level of French for foreigners who want to stay in France on a long-term basis: at least A2 for several multi-year residence permits, B1 for the long-term resident card and B2 for French citizenship. In every case, an official certificate (DELF, TCF IRN, etc.) is required.

De Franse overheid verhoogt het vereiste niveau Frans voor buitenlanders die langdurig in Frankrijk willen wonen: minstens A2 voor verschillende meerjarige verblijfsvergunningen, B1 voor de langdurige verblijfskaart en B2 voor het Franse staatsburgerschap. In alle gevallen is een officieel bewijs (DELF, TCF IRN, enz.) nodig.

Je propose un accompagnement en ligne spécialement pensé pour les futurs résidents du Périgord : bilan de votre niveau, plan de travail personnalisé, entraînement aux quatre épreuves du DELF, simulations d’examen et corrections détaillées de vos productions orales et écrites. L’objectif : obtenir le niveau dont vous avez besoin (A2, puis B1 ou B2) et vous sentir à l’aise pour vivre et travailler en France.

I offer online coaching specifically designed for future residents of the Périgord: level assessment, personalised study plan, training for all four parts of the DELF, mock exams and detailed feedback on your speaking and writing. The goal is to reach the level you need (A2, then B1 or B2) and feel confident living and working in France.

Ik bied online begeleiding die speciaal is afgestemd op toekomstige inwoners van de Périgord: niveaubepaling, een persoonlijk studieplan, training voor de vier onderdelen van het DELF, proefexamens en gedetailleerde feedback op uw spreek- en schrijfvaardigheid. Het doel: het niveau bereiken dat u nodig hebt (A2, daarna B1 of B2) en u zeker voelen in uw leven en werk in Frankrijk.